北斎の狂句（その六） [北斎の狂句]
その六 屁でもない事雪隠で考へる
屁（へ）でもない事（こと）雪隠（せっちん）で考へる 万仁 文化八年（『柳多留』五四篇）
https://www.fleapedia.com/%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%9F%B3%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%81%B8/%E5%B1%81%E3%81%A7%E3%82%82%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%A8%E3%81%AF-%E6%84%8F%E5%91%B3/
●屁（へ）でもない＝屁でもないとは、あるものごとが、屁にも値しないほどとるに足らない、問題にならないという意味。与えられた仕事が容易であると感じられたとき、「こんな仕事、屁でもない」などと用い、自身の能力の高さを相対的に誇る言い方となる。しかし、確かに「屁でもな」ければ、まったく問題にならないことには違いないが、仮に「屁であ」ったとしてもたいした問題ではないので、さほど自分の実力をアピールする言葉にはならないと思う。
「屁でもない」に似た言い方に「屁のカッパ」「朝飯前」などがある。「屁のカッパ」は「屁」で共通しているが、なんで「カッパ」なのかよくわからないのでいまはあまり用いられていない。「朝飯前」は「屁でもない」よりはややお上品であるが、いずれにしても、与えられた仕事やライバルを甘くみて、根拠のない自信をいだくこと自体があまりお上品な態度とはいえない。（「笑える 国語辞典」）
句意＝雪隠に入ると、「ウーンウーン」と、「屁のカッパ」の「カッパの屁」は、「臭いのか？ 臭くないのか？」などと、「屁でもない」ことを考えている。
ロダンの「考える人」は、「ウンチする格好で、何かを考えているのではなく、何かを見詰めている」というのが、ロダンの、この作品の真相のようだと、画狂老人卍に非ず、「万仁」という狂句捻りが言っていた。
（画像）→ https://yahantei.blogspot.com/2022/11/blog-post.html
「考える人」（「ウィキペディア）」
作者 オーギュスト・ロダン
製作年 1902
所蔵 ロダン美術館、パリ
（画像）→ https://yahantei.blogspot.com/2022/11/blog-post.html
「杣人と雁（部分図）・北斎筆」（「信州小布施 北斎館」蔵）
紙本著色 一幅 印＝よしの山 113.5×34.4㎝
（雪隠）＝一茶「雪隠・二十三句」
http://ohh.sisos.co.jp/cgi-bin/openhh/jsearch.cgi
主ありや野雪隠にも門の松 新年・人事・門松・八番日記・文政4
春の日や雪隠草履の新しき 春・時候・春の日・文化句帖・文化5
春風や大宮人の野雪隠 春・天文・春風・七番日記・文化11
山寺や雪隠も雉の啼所 春・動物・雉・文化句帖・文化5
かつしかや雪隠の中も春のてふ 春・動物・蝶・文化句帖・文化3
大御代や野梅のばくち野雪隠 春・植物・梅・七番日記・文化12
在郷や雪隠神も梅の花 春・植物・梅・八番日記・文政4
雪隠にさへ神ありてんめの花 春・植物・梅・文政句帖・文政5
雪隠の錠（じょう）も明く也梅の花 春・植物・梅・文政句帖・文政5
※梅さくや雪隠の外の刀持(かたなもち) 春・植物・梅・文政句帖・文政7
それそこは犬の雪隠ぞ山桜 春・植物・桜・八番日記・文政4
野雪隠のうしろをかこふ柳哉 春・植物・柳・八番日記・文政2
雪隠の歌も夏書（げがき）の一ツ哉 夏・人事・夏籠・文政句帖・文政5
塗盆（ぬりぼん）を蠅が雪隠にしたりけり 夏・動物・蠅・文政句帖・文政76
萩垣やかざり雪隠や初時雨 冬・天文・初時雨・七番日記・文化11
※はつ雪や雪隠の供の小でうちん 冬・天文・初雪・七番日記・文化8
はつ雪や雪隠のきはも角田川 冬・天文・初雪・七番日記・文化10
※はつ雪やどなたが這入る野雪隠 冬・天文・初雪・七番日記・文化11
一方は霜柱也野雪隠 冬・天文・霜柱・八番日記・文政3
雪隠と背合せや冬籠 冬・人事・冬籠り・文政句帖・文政5
雪隠とうしろ合（せ）や冬籠 冬・人事・冬籠り・文政句帖・文政5
雪隠も名所のうちぞ鳴千鳥 冬・動物・千鳥・七番日記・文化10
木母寺（もくぼじ）の雪隠からも千鳥哉 冬・動物・千鳥・七番日記・文化11
（画像）→ https://yahantei.blogspot.com/2022/11/blog-post.html
「北斎漫画 十二編」（26/32）所収「屎（くそ）別所（？）」
http://kawasaki.iri-project.org/content/?doi=0447544/01800000H0
この北斎の画は、裃を付けた立派な武士が、「雪隠」を借りて「用を足している」。お供の者は、外で、「クサイ クサイ」と「鼻ヲツマンデイル」。これぞ、「北斎漫画」という図柄である。左下端の文字は、「屎別所？」か「屎別恥？」か、「屎別所」として置きたい。
この北斎の図には、一茶の、次の句などが的を射ている。
※梅さくや雪隠の外の刀持(かたなもち)
※はつ雪や雪隠の供の小でうちん（提灯）
※はつ雪やどなたが這入る野雪隠
屁（へ）でもない事（こと）雪隠（せっちん）で考へる 万仁 文化八年（『柳多留』五四篇）
https://www.fleapedia.com/%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%9F%B3%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%81%B8/%E5%B1%81%E3%81%A7%E3%82%82%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%A8%E3%81%AF-%E6%84%8F%E5%91%B3/
●屁（へ）でもない＝屁でもないとは、あるものごとが、屁にも値しないほどとるに足らない、問題にならないという意味。与えられた仕事が容易であると感じられたとき、「こんな仕事、屁でもない」などと用い、自身の能力の高さを相対的に誇る言い方となる。しかし、確かに「屁でもな」ければ、まったく問題にならないことには違いないが、仮に「屁であ」ったとしてもたいした問題ではないので、さほど自分の実力をアピールする言葉にはならないと思う。
「屁でもない」に似た言い方に「屁のカッパ」「朝飯前」などがある。「屁のカッパ」は「屁」で共通しているが、なんで「カッパ」なのかよくわからないのでいまはあまり用いられていない。「朝飯前」は「屁でもない」よりはややお上品であるが、いずれにしても、与えられた仕事やライバルを甘くみて、根拠のない自信をいだくこと自体があまりお上品な態度とはいえない。（「笑える 国語辞典」）
句意＝雪隠に入ると、「ウーンウーン」と、「屁のカッパ」の「カッパの屁」は、「臭いのか？ 臭くないのか？」などと、「屁でもない」ことを考えている。
ロダンの「考える人」は、「ウンチする格好で、何かを考えているのではなく、何かを見詰めている」というのが、ロダンの、この作品の真相のようだと、画狂老人卍に非ず、「万仁」という狂句捻りが言っていた。
（画像）→ https://yahantei.blogspot.com/2022/11/blog-post.html
「考える人」（「ウィキペディア）」
作者 オーギュスト・ロダン
製作年 1902
所蔵 ロダン美術館、パリ
（画像）→ https://yahantei.blogspot.com/2022/11/blog-post.html
「杣人と雁（部分図）・北斎筆」（「信州小布施 北斎館」蔵）
紙本著色 一幅 印＝よしの山 113.5×34.4㎝
（雪隠）＝一茶「雪隠・二十三句」
http://ohh.sisos.co.jp/cgi-bin/openhh/jsearch.cgi
主ありや野雪隠にも門の松 新年・人事・門松・八番日記・文政4
春の日や雪隠草履の新しき 春・時候・春の日・文化句帖・文化5
春風や大宮人の野雪隠 春・天文・春風・七番日記・文化11
山寺や雪隠も雉の啼所 春・動物・雉・文化句帖・文化5
かつしかや雪隠の中も春のてふ 春・動物・蝶・文化句帖・文化3
大御代や野梅のばくち野雪隠 春・植物・梅・七番日記・文化12
在郷や雪隠神も梅の花 春・植物・梅・八番日記・文政4
雪隠にさへ神ありてんめの花 春・植物・梅・文政句帖・文政5
雪隠の錠（じょう）も明く也梅の花 春・植物・梅・文政句帖・文政5
※梅さくや雪隠の外の刀持(かたなもち) 春・植物・梅・文政句帖・文政7
それそこは犬の雪隠ぞ山桜 春・植物・桜・八番日記・文政4
野雪隠のうしろをかこふ柳哉 春・植物・柳・八番日記・文政2
雪隠の歌も夏書（げがき）の一ツ哉 夏・人事・夏籠・文政句帖・文政5
塗盆（ぬりぼん）を蠅が雪隠にしたりけり 夏・動物・蠅・文政句帖・文政76
萩垣やかざり雪隠や初時雨 冬・天文・初時雨・七番日記・文化11
※はつ雪や雪隠の供の小でうちん 冬・天文・初雪・七番日記・文化8
はつ雪や雪隠のきはも角田川 冬・天文・初雪・七番日記・文化10
※はつ雪やどなたが這入る野雪隠 冬・天文・初雪・七番日記・文化11
一方は霜柱也野雪隠 冬・天文・霜柱・八番日記・文政3
雪隠と背合せや冬籠 冬・人事・冬籠り・文政句帖・文政5
雪隠とうしろ合（せ）や冬籠 冬・人事・冬籠り・文政句帖・文政5
雪隠も名所のうちぞ鳴千鳥 冬・動物・千鳥・七番日記・文化10
木母寺（もくぼじ）の雪隠からも千鳥哉 冬・動物・千鳥・七番日記・文化11
（画像）→ https://yahantei.blogspot.com/2022/11/blog-post.html
「北斎漫画 十二編」（26/32）所収「屎（くそ）別所（？）」
http://kawasaki.iri-project.org/content/?doi=0447544/01800000H0
この北斎の画は、裃を付けた立派な武士が、「雪隠」を借りて「用を足している」。お供の者は、外で、「クサイ クサイ」と「鼻ヲツマンデイル」。これぞ、「北斎漫画」という図柄である。左下端の文字は、「屎別所？」か「屎別恥？」か、「屎別所」として置きたい。
この北斎の図には、一茶の、次の句などが的を射ている。
※梅さくや雪隠の外の刀持(かたなもち)
※はつ雪や雪隠の供の小でうちん（提灯）
※はつ雪やどなたが這入る野雪隠
コメント 0