江戸の狂画・奇想画（その三）

その三　山東京伝・歌川豊国らの「蛇・虱・鴛鴦」


『腹筋逢夢石（山東京伝作・歌川豊国画）・二編』所収「蛇・虱・鴛鴦」

　上段の「蛇」の図は、「蛙を呑んだ蛇」の題が付してある。この蛇の背中は「縞柄の帯」なのである。舌は「紙縒り（コヨリ）」で、「舌と見えるか、どうだ、どうだ」と粋ぶっている。狂句は、「ほろほろとおつる涙や蛇の玉」、作者は、尾張蕉門の重鎮にして芭蕉と面識のある越智越人である。
　下段右の「虱」には、「こういう顔をするには、鏡に向かって稽古したこちゃねえ。むず痒い顔と見えるか、見えるか」と啖呵を切っている。狂句は、「おしどりの盃閉じよ薄氷」、作者は、蕉門十哲の第一の門弟にして「江戸座」の開祖・宝井其角である。
　どうやら、この「虱」の眼は、左に居る「おしどり」を狙っている。其角の句は、その「おしどり」に関係する雰囲気であるが、ここは、其角に相応しく、『去来抄』にある、芭蕉と去来との「其角」評を付言して置きたい。

切られたるゆめはまことかのみのあと 其角

　去來曰（イワ）く「其角は誠に作者にて侍（はべ）る。わずかに、のみの喰（クラ）ひつきたる事、たれかかくは謂（イ）ひつくさん」。先師（芭蕉）曰く「しかり。かれは定家（テイカ）の卿（キョウ）也。さしてもなき事を、ことごとしくいひつらね侍る、ときこへし評に似たり」。

　さて、この左の「おしどり」（雄のトサカがある）は、「俺がように口が尖って出額（デビタイ）に生まれつかるば、此の身振りは出来ぬ」と、右の睨んでいる「虱」ではなく、この図にはない、「雌（メス）のおしどり」にウィンクしているのである。
　ここで、其角の「おしどりの盃閉じよ薄氷」の句が活きて来る。